home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1997 February / Software of the Month Club 1997 February.iso / pc / win / sri / edu / kiwivt / english.rc_ < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-09-23  |  5.6 KB  |  173 lines
  1. NativeLanguage="english"
  2. Cancel="Cancel"
  3. Ok="OK"
  4. Help="&Help"
  5. German="German"
  6. Italien="Italien"
  7. Spanish="Spanish"
  8. English="English"
  9. French="French"
  10. Other="Other"
  11. File1="&File"
  12. New1="&New..."
  13. Save1="&Save"
  14. Print1="&Print..."
  15. PrintSetup1="P&rinter Setup..."
  16. Exit1="&Exit"
  17. Edit1="&Edit"
  18. InsertRow1="&Insert row"
  19. DeleteRow="&Delete row"
  20. Search1="&Search..."
  21. Sort1="&Sort..."
  22. SearchWord1="&Global Search..."
  23. Options1="&Options"
  24. Paths1="&Directories..."
  25. KiwiinEnglish="Kiwi in &English"
  26. KiwiinGerman="Kiwi in &German"
  27. Help1="&Help"
  28. HelpContents="&Contents"
  29. Info1="&About"
  30. ExpertFunc1="E&xpert functions"
  31. SaveMistakes1="&Save mistakes..."
  32. ConfigSpecialChar1="&Customize character bar..."
  33. MainForm="Kiwi Language Trainer"
  34. Notebook1Page1="Units"
  35. Notebook1Page2="Vocabulary Test"
  36. Notebook1Page3="Input"
  37. Notebook1Page4="Logbook"
  38. BtnNew="&New Unit"
  39. BtnNewHint="Create a new unit."
  40. Change="&Change Attributes"
  41. ChangeHint="Change title and/or language."
  42. BtnDelete="&Delete Unit"
  43. BtnDeleteHint="Delete a unit"
  44. StatusBarHint="The status bar shows informations about the selected unit."
  45. Go="Start"
  46. Next="Next"
  47. GoHint="Begin Test / Next word"
  48. PauseBtn="Pause"
  49. PauseBtnHint="Click here to continue the test later."
  50. Progress="Progress"
  51. Mistakes="Incorrect"
  52. GBox1="Direction"
  53. Methode="Methode"
  54. InOrder="forward"
  55. OutOfOrder="backwards"
  56. RandomOrder="random"
  57. SpecialChar2Hint="Click here to enter a special character."
  58. LightOffHint=""
  59. LightOnHint=""
  60. SpecialChar1Hint="Click here to enter a special character."
  61. SwapCols="&Swap Cols"
  62. SwapColsHint="Click here to switch columns."
  63. SearchLstBtn="Search..."
  64. SearchLstBtnHint="Click here to look for a specific word in the table."
  65. SearchLstBtn="Sort..."
  66. SearchLstBtnHint="Click here to sort the table in alphabetical order."
  67. SaveFileBtn="Save"
  68. SaveFileBtnHint="Click here to save the table."
  69. InformationBox=" Informations: "
  70. WordCountLabel="Number of words:"
  71. WordCountLabelHint="Number of words in this unit."
  72. LastTestLabel="Last test was on:"
  73. LastTestLabelHint="Date of last test"
  74. TimesTestedLabel="Times tested:"
  75. TimesTestedLabelHint=""
  76. ResetLogbook1="Reset &Logbook"
  77. ProgressDiagramBox=" Progress Diagram "
  78. LearningCurveXAxis="Tests"
  79. LearningCurveYAxis="Mistakes"
  80. MistakesBox=" Most frequent mistakes:"
  81. ChangeVokFile="Change Attributes"
  82. NewVokFile="New Unit"
  83. TitleLabel="Title:"
  84. SubTitleLabel="Subtitle:"
  85. LanguageBox="Language:"
  86. FileNameLabel="File name:"
  87. DirDlg="Path to unit files"
  88. PrinterSet="Printer Setup"
  89. MarginsBox="Margins"
  90. LeftLabel="Left:"
  91. RightLabel="Right:"
  92. TopLabel="Top:"
  93. BottomLabel="Bottom:"
  94. FontSizeLabel="Font size:"
  95. ColSet="Columns:"
  96. PaperOrient="Orientation:"
  97. OrientPortrait="Portrait"
  98. OrientLandscape="Landscape"
  99. PrintStatus="Status"
  100. StatusLabel1="Printing..."
  101. StatusLabel2="Please wait"
  102. NotTestedLabel="not tested!"
  103. MistakesLabel="Times"
  104. MessageDlg1a="Are you sure you want to delete the file "
  105. MessageDlg1b=""
  106. MessageDlg2a="You are currently in the middle of a test."
  107. MessageDlg2b="Do you want to continue the test later?"
  108. MessageDlg3a="Please select a file first."
  109. MessageDlg3b="You can create a new file by selecting"
  110. MessageDlg3c="<New> in the <File>-Menu."
  111. MessageDlg4a="Sorry, not completely right. You probably switched"
  112. MessageDlg4b="two characters. The following word will be tested"
  113. MessageDlg4c="again, but it does not count as a mistake."
  114. MessageDlg4d="Question: "
  115. MessageDlg4e="Answer:   "
  116. MessageDlg5a="Your answer is only "
  117. MessageDlg5b=" percent right."
  118. MessageDlg5c="The following word will be tested again:"
  119. MessageDlg6a="Are you sure you want to quit the test?"
  120. MessageDlg6b=" mistakes have been made."
  121. MessageDlg6c="If you quit now, the test will not be counted."
  122. MessageDlg7a="Test over!"
  123. MessageDlg7b=" mistakes have been made."
  124. MessageDlg7c=" words have been tested."
  125. MessageDlg7d="More information can be found in the logbook."
  126. MessageDlg8a="Wrong filename!"
  127. MessageDlg8b="Please enter a different filename."
  128. MessageDlg9a="File already exists."
  129. MessageDlg9b="Please enter a different filename or"
  130. MessageDlg9c="delete the corresponding file first."
  131. MessageDlg10a="The changes will not show up"
  132. MessageDlg10b="until you restart Kiwi!"
  133. MessageDlg11="Cannot save a list without entries!"
  134. ReadyBtn="&Ready"
  135. SearchBtn="&Search"
  136. EditBoxHint="Please enter either the filename, the title or the subtitle."
  137. NotFoundLabel=" No matches found!"
  138. FoundLabel=" match(es) found!"
  139. WordSearchTitle1="File name"
  140. WordSearchTitle2="Title, Subtitle"
  141. WordSearchTitle3="Path"
  142. SearchInProgress="Searching..."
  143. SearchDlg="Global Search"
  144. WordLabel="Word:"
  145. FileLabel="File:"
  146. Label1="Title or subtitle:"
  147. Label3="Look in:"
  148. ResultGridHint="Double click a cell to open the file!"
  149. Message1="Please select a '.vok' file."
  150. Message2="The current path has to be changed to open"
  151. Message3="this file. Do you want this?"
  152. SortDlg="Table Sort"
  153. SortDlgLabel1="Which column do you want to sort?"
  154. LeftColBtn="Left Column"
  155. RightColBtn="Right Column"
  156. SearchListDlg="Search for"
  157. Label1="Search for:"
  158. OkBtn="Search"
  159. MessageDlg9="Are you sure you want to reset the logbook?"
  160. MessageDlg10="Do you want to save the changes?"
  161. MessageDlg1a="Wrong filename!"
  162. MessageDlg1b="Please enter a different filename."
  163. MessageDlg2a="File already exists."
  164. MessageDlg2b="Would you like to append the list to an existing file?"
  165. MessageDlg3a="The language of this file does not match the one of the list!"
  166. MessageDlg3b="Please enter a different filename."
  167. SaveMistakesDlg="Save mistakes in Vokabulary file"
  168. FileNameLabel="File name:"
  169. TitleLabel="Title:"
  170. SubTitleTabel="Subtitle:"
  171. SpecialCharDlg="Customize character bar"
  172. RegisterKiwi1="&Registering Kiwi"
  173. end of resource file